深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》將于4月25日-26日登陸擁有240年歷史的莫斯科大劇院，4月30日-5月1日亮相享譽(yù)全球的圣彼得堡馬林斯基劇院，或成為首支在俄羅斯“雙一流”藝術(shù)殿堂完成演出的中國(guó)原創(chuàng)舞劇團(tuán)隊(duì)，亦是中俄建交75周年背景下，兩國(guó)文化交流領(lǐng)域的一項(xiàng)標(biāo)志性活動(dòng)。

舞劇《詠春》由中共深圳市委宣傳部、深圳市文化廣電旅游體育局出品，深圳歌劇舞劇院創(chuàng)排演出。舞劇取材自嶺南傳統(tǒng)武術(shù)文化，以中國(guó)功夫經(jīng)典拳種“詠春拳”為核心藝術(shù)語(yǔ)言，通過(guò)融合舞蹈、武術(shù)與電影敘事，講述中國(guó)功夫走向世界的精神之旅。全劇共六幕，時(shí)長(zhǎng)126分鐘，故事圍繞“葉師父”傳武于香港的經(jīng)歷展開(kāi)，通過(guò)他在陌生城市中堅(jiān)守信念、打破門(mén)戶(hù)、薪火相傳的歷程，展現(xiàn)出中華文化中“尚武崇德、以柔克剛”的精神內(nèi)核。

舞劇《詠春》劇照

該舞劇以李小龍的師傅葉問(wèn)為精神核心，以“光”為媒介，講述了一群聚光燈下的電影人在幕后追逐光、靠近光、成為光的故事，在傳統(tǒng)與現(xiàn)代兩個(gè)時(shí)代的聯(lián)結(jié)中，呈現(xiàn)時(shí)代英雄與他背后一群平凡人的傳奇。劇中不僅展現(xiàn)詠春拳的剛?cè)岵?jì)，也融合太極拳、八極拳、螳螂拳、八卦掌等傳統(tǒng)武學(xué)門(mén)類(lèi)，輔以“香云紗”等非遺元素，體現(xiàn)中國(guó)文化的傳承與創(chuàng)新。

俄羅斯主流媒體持續(xù)關(guān)注舞劇《詠春》即將登陸俄羅斯的消息。俄羅斯塔斯社（TASS）、國(guó)際文傳電訊社、莫斯科市政新聞社等權(quán)威媒體以圖文、音視頻等形式進(jìn)行了報(bào)道，指出該劇以雙線(xiàn)敘事方式展現(xiàn)葉問(wèn)傳武與電影人追光的故事。莫斯科大劇院與馬林斯基劇院方面表示，此次演出不僅有助于推動(dòng)兩國(guó)文化交流，也將為俄羅斯觀(guān)眾呈現(xiàn)一場(chǎng)融合中國(guó)功夫與現(xiàn)代舞臺(tái)藝術(shù)的文化盛宴。

自2022年首演以來(lái)，舞劇《詠春》已在全球47座城市、58家劇院演出超240余場(chǎng)。自2023年起開(kāi)啟國(guó)際巡演，先后亮相新加坡、英國(guó)、法國(guó)等國(guó)家舞臺(tái)，獲得觀(guān)眾的廣泛贊譽(yù)和熱烈反響。新加坡《聯(lián)合早報(bào)》稱(chēng)其為“年度現(xiàn)象級(jí)中國(guó)藝術(shù)作品”，英國(guó)《泰晤士報(bào)》則稱(chēng)其“將舞蹈的優(yōu)雅與武術(shù)的力量完美結(jié)合，令人震撼”，高度肯定了該劇的藝術(shù)表現(xiàn)力與國(guó)際傳播力。

舞劇《詠春》劇照

近年來(lái)，深圳不斷原創(chuàng)文藝精品的培育與扶持，推動(dòng)具有國(guó)際視野與中華文化內(nèi)涵的優(yōu)秀作品走向世界舞臺(tái)。舞劇《詠春》赴俄演出，即是深圳文化“走出去”的生動(dòng)實(shí)踐，也體現(xiàn)了新時(shí)代中國(guó)文藝對(duì)外傳播能力的持續(xù)提升。（李妍）

（來(lái)源：新華絲路）