“中國圖書閱覽室”掛牌暨《中國關鍵詞：傳統(tǒng)文化標識篇》贈書儀式4日在蒙古國生命科技大學舉行。

出席儀式的內蒙古出版集團內蒙古人民出版社副總編輯學明表示，多年來，內蒙古出版集團積極發(fā)揮自身優(yōu)勢，致力于中蒙文化交流，開展了豐富多彩的活動，得到蒙古國政府部門、高校、科研院所和民眾的支持與認可。

11月4日，蒙古國首都烏蘭巴托，蒙古國生命科技大學“中國圖書閱覽室”掛牌成立。蘇力雅 攝

他強調，建設“中國圖書閱覽室”，在兩國文化交流、文明互鑒過程中定能收獲更多成果，也必將為中蒙兩國守望相助、友好相待、合作共贏，打造鄰國關系典范賦予新的動能、作出新的貢獻。

蒙古國生命科技大學副校長恩赫巴亞爾表示，學校師生都很高興有了“中國圖書閱覽室”。它可以幫助學生更好地了解中國和中國文化。

蒙古國生命科技大學“中國圖書閱覽室”由中國內蒙古出版集團、蒙古國生命科技大學共同建設。中國內蒙古出版集團贈送了有關中國傳統(tǒng)文化、科普、農業(yè)、醫(yī)學、文學、辭書類等400多種超過800冊中國精品圖書。

內蒙古出版集團此次還向中蒙共建的六家“中國圖書閱覽室”以及蒙古國中小學、社會團體等機構和單位贈閱由內蒙古人民出版社組織出版的西里爾蒙古文版《中國關鍵詞：傳統(tǒng)文化標識篇》，以促進文明交流互鑒，使蒙古國人民進一步了解中國、讀懂中國文化。

據介紹，《中國關鍵詞：傳統(tǒng)文化標識篇》從思想文化、科學技術、文學藝術等多方面解讀了的中國傳統(tǒng)文化標識關鍵詞，讓蒙古國讀者較為系統(tǒng)、簡煉地認識中華文化，促進文化理解與思想共鳴。該書作為一本介紹中國傳統(tǒng)文化的通識讀物可以幫助蒙古國讀者培養(yǎng)跨文化視野和素養(yǎng)，發(fā)現(xiàn)兩國文化之間的聯(lián)系和共通之處，為增強政治互信，為兩國關系穩(wěn)定發(fā)展提供溝通介質。

以向蒙古國廣大讀者展示和介紹中國文化為宗旨的“中國圖書閱覽室”自2019年起在蒙古國各大高校逐步掛牌成立，目前已有六家“中國圖書閱覽室”。內蒙古出版集團計劃每年為已建的“中國圖書閱覽室”補充不少于100種中文、傳統(tǒng)蒙古文新版圖書。

此次活動，是由中國駐蒙古國大使館、蒙古國文化體育旅游和青年部、中國內蒙古自治區(qū)人民政府新聞辦公室主辦的“感知中國”·內蒙古文化周系列活動之一。

（來源：新華絲路）